Le mot ouche est un terme mort, suranné pour désigner le potager. Le fantôme du mot décide de reprendre vie. Le Scrabble lui en fournit l'occasion. Il s'allie au B pour devenir bouche et découvrir les affres du dentiste, les plaisirs de la table, la bouche de métro, de volcan, d'égout. Avec le C, il devient couche... de peinture, pour dormir, de bébé. Il est heureux de passer à D pour douche, propreté, L pour louche de service, pour le regard.
L'histoire se passe en 1939, date où les effets de la Crise économique de 1929 se font encore sentir. Les gens sont pauvres et mangent des tonnes de patates! À 11 ans, Samuel doit abandonner l'école pour travailler sur la ferme avec son père. Lui qui aimait tant étudier! Les difficultés ne font que commencer. Heureusement, Samuel ne manque pas d'idées !
Paris, 1669. À 16 ans, Catherine est toujours célibataire. Désespérée, elle décide de profiter de l'offre du roi Louis XIV, qui fait expédier des jeunes femmes outre-mer pour aider à peupler la Nouvelle-France. Débutera alors pour elle une longue quête semée d'embûches. Catherine réussira-t-elle à trouver sa place dans la colonie?